Day47
30/03/2026
法语口语功能-表达结构库
| 功能（Function） | 表达结构（Structure） |
|---|---|
| 请求 | je voudrais… |
| 请求 | j’aimerais… |
| 请求 | est-ce que je peux… |
| 请求 | je peux avoir… |
| 请求 | est-ce que vous pouvez… |
| 请求 | je voudrais savoir… |
| 询问信息 | est-ce que… |
| 询问信息 | qu’est-ce que… |
| 询问信息 | où est… |
| 询问信息 | quand est-ce que… |
| 询问信息 | comment… |
| 询问信息 | pourquoi… |
| 询问信息 | vous pouvez me dire… |
| 表达需求 | j’ai besoin de… |
| 表达需求 | il me faut… |
| 表达问题 | j’ai un problème avec… |
| 表达问题 | ça ne marche pas |
| 表达问题 | ça ne fonctionne pas |
| 表达问题 | il y a un problème |
| 描述情况 | il y a… |
| 描述情况 | c’est… |
| 描述情况 | ce sont… |
| 描述情况 | je suis… |
| 描述情况 | j’ai… |
| 描述情况 | ça fait… |
| 存在/没有 | il y a… |
| 存在/没有 | il n’y a pas de… |
| 表达意见 | je pense que… |
| 表达意见 | je trouve que… |
| 表达意见 | à mon avis… |
| 表达意见 | je crois que… |
| 表达喜欢 | j’aime… |
| 表达喜欢 | j’adore… |
| 表达喜欢 | je préfère… |
| 表达不喜欢 | je n’aime pas… |
| 表达不喜欢 | je déteste… |
| 表达原因 | parce que… |
| 表达原因 | car… |
| 表达结果 | donc… |
| 表达结果 | alors… |
| 表达结果 | c’est pour ça que… |
| 表达目的 | pour… |
| 表达目的 | afin de… |
| 表达可能性 | peut-être… |
| 表达可能性 | il est possible que… |
| 表达能力 | je peux… |
| 表达能力 | je sais… |
| 表达能力 | je suis capable de… |
| 表达义务 | il faut… |
| 表达义务 | je dois… |
| 表达义务 | je suis obligé de… |
| 表达建议 | tu peux… |
| 表达建议 | vous devriez… |
| 表达建议 | il vaut mieux… |
| 表达许可 | on peut… |
| 表达许可 | c’est autorisé de… |
| 表达禁止 | il est interdit de… |
| 表达禁止 | on ne peut pas… |
| 表达计划 | je vais… |
| 表达计划 | je compte… |
| 表达计划 | j’ai l’intention de… |
| 表达过去 | j’ai fait… |
| 表达过去 | je suis allé… |
| 表达过去 | j’ai déjà… |
| 表达未来 | je vais… |
| 表达未来 | je vais faire… |
| 比较 | plus… que… |
| 比较 | moins… que… |
| 比较 | aussi… que… |
| 频率 | souvent |
| 频率 | parfois |
| 频率 | toujours |
| 频率 | jamais |
| 时间 | aujourd’hui |
| 时间 | hier |
| 时间 | demain |
| 时间 | en ce moment |
| 地点 | ici |
| 地点 | là |
| 地点 | à… |
| 地点 | chez… |
| 不确定 | je ne sais pas… |
| 不确定 | peut-être… |
| 确认 | d’accord |
| 确认 | oui |
| 确认 | non |
| 确认 | bien sûr |
| 转折 | mais… |
| 转折 | cependant… |
| 补充 | et… |
| 补充 | aussi… |
| 补充 | en plus… |
| 解释 | c’est-à-dire… |
| 解释 | par exemple… |
CEFR vs. CLB
| 维度 | CEFR（A/B/C） | CLB |
|---|---|---|
| 核心 | 语言结构复杂度 | 实际沟通任务 |
| 关注点 | 句子有多复杂 | 能不能把事办成 |
| 测试方式 | 语法+表达 | 场景+任务 |
| 本质 | 语言能力模型 | 功能能力模型 |
口语表达的物理结构拆解
最底层 = 功能 + 句型 + 词汇
对于听力，还需要一个纬度：场景识别
表达的底层是：功能 + 句型 + 词汇
理解的底层是：场景（功能） + 句型 + 词汇
场景 = 功能 + 一些额外信息 Context
CLB5不是语言水平，而是“反应速度 + 功能表达能力”。
对于CLB考试，这里还有一个纬度需要训练：调用自动化。这个通过高频暴露来实现。
词汇
不走“背单词”路线，走“功能绑定词汇”路线。
高频重复建立自动化映射
实现稳定反射，一个表达需要100-300次有意义的重复；
“功能”掌握标准
任意功能，可以连续输出5句，不停留超过1s，能换3个场景；
训练素材
以为考试题目准备答案为主，可以用课本表达进行验证或者泛化。