句子复杂度 Sentence Complexity
四大句型type每种都可以包含从句。
复杂度是句子的结构层。
法语从句全架构整合表
从句的类型由 从句词 决定,可以与各种句型搭配。
| 语法属性 | 从句名称 | 引导词 (Marker) | 角色定位 (Role) | 经典实例 |
|---|---|---|---|---|
| 名词性 | 宾语从句 | que | 充当动词的宾语 | Je sais qu'il vient. |
| (Noun-like) | 主语从句 | que | 充当句子主语 | * Qu'il vienne est vrai.* |
| 形容词性 | 定语从句 | qui / que | 修饰/限定名词 | Le livre que je lis. |
| (Adj-like) | dont / où | 修饰所属或地点 | Le pays où je suis. | |
| 副词性 | 条件从句 | si | 设定前提条件 | S'il te plaît... |
| (Adv-like) | 时间从句 | quand | 交代时间背景 | Je sors quand il pleut. |
| 原因从句 | parce que | 交代因果逻辑 | Il rit parce que c'est drôle. | |
| 目的从句 | pour que | 交代行动目标 | Lisez pour que vous appreniez. |