Interactive IPA for French
Pronounciation with IPA
冠词articles
| 类别 |
阳性单数 |
阴性单数 |
元音前 |
复数 |
英文对应 |
用法核心 |
定冠词
Article défini |
le |
la |
l’ |
les |
the |
特指、已知 |
不定冠词
Article indéfini |
un |
une |
— |
des |
a / an / some |
第一次提到 |
部分冠词
Article partitif |
du |
de la |
de l’ |
des |
some |
不可数 / 抽象 |
Accent 重音符号
| 字母组合 |
法语名称 |
IPA 发音 |
说明 |
| é |
accent aigu |
/e/ |
闭前不圆唇元音，如 café “咖啡” ；只能出现在 e 上。([frenchcircles.ca][1]) |
| è |
accent grave |
/ɛ/ |
开前不圆唇元音，如 père “父亲”。([frenchlearner.com][2]) |
| ê |
accent circonflexe |
/ɛ/ |
类似 è；表示历史音素或词形区分，如 tête “头”。([frenchcircles.ca][1]) |
| à |
accent grave |
/a/ |
不改音（与 a 发音相同），主要用于区分词义，如 à “到/在”。([frenchlearner.com][2]) |
| ù |
accent grave |
/y/ |
通常不改音，用于区分词义，如 où “哪里”。([frenchlearner.com][2]) |
| â |
accent circonflexe |
/a/ 或稍长 |
类似 a 的发音但更开放、略长，如 pâte “面团”（巴黎法语中近似 /a/）。([bigbong-official.com][3]) |
| î |
accent circonflexe |
/i/ |
尽管带 â，通常发 /i/（长点）；如 île “岛”。([bigbong-official.com][3]) |
| ô |
accent circonflexe |
/o/ |
近似于 o 的闭音，略长，如 hôtel “酒店”。([bigbong-official.com][3]) |
| û |
accent circonflexe |
/y/ |
发 /y/（与普通 u 相似/稍长），如 goût “味道”。([bigbong-official.com][3]) |
| ë |
tréma |
/e/ 或分音 |
表示元音分开发音，如 Noël /nɔ.ɛl/ “圣诞节”。([frenchcircles.ca][1]) |
| ï |
tréma |
/i/ |
表示元音分开发音，如 maïs /ma.is/ “玉米”。([frenchcircles.ca][1]) |
| ü |
tréma |
/y/ |
表示元音分开发音，较少见，如 Aïeul /a.jœl/ “祖父母”。([frenchcircles.ca][1]) |
| ç |
cédille |
/s/ |
仅在 c 下加，用作 /s/，如 ça /sa/ “那”。([frenchcircles.ca][1]) |
e发音分析
| IPA |
中文近似 |
说明 |
| /e/ |
“诶” |
尽量闭口，不拉长 |
| /ɛ/ |
“哎” |
张口比 /e/ 大一些 |
| /ə/ |
类似轻声“呃” |
弱化音，口型小，常省略 |
法语主要有4个鼻化元音
| 拼写 |
发音 |
| an / am / en / em |
/ɑ̃/ |
| in / im / ain / ein / yn |
/ɛ̃/ |
| on / om |
/ɔ̃/ |
| un / um |
/œ̃/ |
标准发音分析框架
1. Syllabification（音节划分）
划分每个音节
标出 onset（辅音起始）、nucleus（元音核）、coda（尾辅音）
2. Orthography / Phonological Rules（拼写 & 音系规则）
Silent letters（e muet, final consonant deletion）
Nasalization（元音鼻化规则）
Double consonants / orthographic conventions（历史或拼写约定）
3. Surface Form（表层发音）
输出最终 IPA
标注哪些辅音或元音被 silent 或 nasalized
4. Optional: Historical / Etymology Notes（历史/词源说明）
解释拼写和发音脱节的原因
提示规则来源
发音分析：人脑意识流
# 确定音节数量
1. 看有几个元音 # 拼写元音并不完全等于发音元音
2. 看有没有连续元音需要滑音及一些固定音变组合
# 确定辅音位置
3. 基于Maximal Onset Principle（辅音优先归于后一个音节，简单理解为词首）划分辅音所属音节
4. 基于浊化、硬化等发音规则确定各个音节发音
5. 基于syllable-timed确定读音
标准句型语法分析框架
Role: 你是一位精通底层架构的法语语法专家。
Task: 请针对我提供的法语句子进行深度拆解。
1. 列出句子中每个单词的原型（动词 → 不定式，名词 → 单数原型，形容词 → 阳性单数原型，代词/疑问词/介词 → 原型）
表格列顺序：
| 单词 | 原型 | 中文意思 | IPA | 变形原理（说明从原型到实际形式的变化过程，包括性、数、人称、时态、倒装、省音、连读等） |
2. 六维度全实例拆解： 直接渲染 Markdown 表格（无需代码块），从以下维度指出其实例：
意图层 (句型) / 功能层 (句式) / 关系层 (语态) / 主观层 (语式) / 时间层 (时态) / 协调层 (性数人称)。
3. 框架分析： > - 语序 (Syntaxe)： 分析词序逻辑。
语体 (Registre)： 分析社交语境。
逻辑关联： 解释维度间如何相互影响（如：为何此句式强制了该语式）。
4. 间歇性提醒 (Active Recall)： > - 在回答的最后，以“问句”的形式随机抛出 1-2 个关于法语语法框架（句型、句法、时态、语式、语态、形变规则等）的问题。同时要给出答案，并将答案折叠，可点击展开。
不要直接给出答案，让我先思考。我回答后，你再在下一轮对话中点评。
Constraint: 保持逻辑的一致性，强调“形变”与“维度”的因果关系; 涉及关键概念时候，同时给出中英文单词；
特殊tag标识：
将“tag:list word”作为一个标识，如果我给你这个标识，
1. 你负责把我给你的段落提取出所有的法语单词原型，并列成两列，一列是单词原型，一列是中文意思，
2. 这个标识下，忽略其他长期记忆
🌐 法语全维度语法架构分析 (Enhanced Version)
| 层级 (Level) |
维度名称 |
包含内容 (Sub-categories) |
地位与作用 |
| 第一层：意图层 |
句型 (Type) |
陈述 / 疑问 / 命令 / 感叹 |
顶层指挥：决定你要说哪种话。 |
| 第二层：功能层 |
句式 (Forme) |
肯定与否定 / 有人称与无人称 |
框架模具：决定句子的基本外壳。 |
| 第三层：关系层 |
语态 (Voix) |
主动语态 / 被动语态 |
动作方向：决定主语是“做”还是“被做”。 |
| 第四层：主观层 |
语式 (Mode) |
直陈 / 虚拟 / 条件 / 命令 |
现实滤镜：决定动作的真实性程度。 |
| 第五层：时间层 |
时态 (Temps) |
过去 / 现在 / 将来 |
时间定位：在时间轴上打标签。 |
| 第六层：协调层 |
性数人称 |
性 (阴/阳) / 数 (单/复) / 人称 |
末端一致：确保所有零件颜色（形状）匹配。 |
### 🚀 为什么“语态”和“句式”至关重要？
1. **语态 (Voix) 的地位**：它通常跟在句式后面，因为它改变了主语和宾语的角色。如果是被动语态，它会强行要求第五层（时态）使用助动词 être。
2. **句式 (Forme) 的多样性**：同一个句型（如陈述句）可以同时拥有多种句式。
- *例子：* "Il ne fait pas froid." (陈述句型 + **否定句式** + **无人称句式**)
3. 六维度是“零件的规格”，而语序是“零件的排列组合”，语体是“零件的材质选择”。